ESL estas komuna mallongigo uzita en lernejoj kaj ĝi signifas "anglan kiel dua lingvo". Lernejoj ofte uzos la terminon ESL kiam priskribas la programojn, kiuj edukas studentojn, kiuj ne estas denaskaj anglalingvaj kaj por priskribi la "ESL-studentojn mem".
ESL-klasoj ankaŭ estas haveblaj por plenkreskuloj per diversaj komunumaj programoj.
Kio estas ESL-Programo?
Multaj lernejoj metos infanojn en ESL-programo se ilia ne-anglalingva familio ĵus enmigris al Usono aŭ se fremda studento bezonas kroman helpon por lerni la lingvon .
Ĝi estas desegnita por doni ĉi tiujn infanojn specialan atenton dum lernado de la angla, do ili povas integriĝi en regula klasĉambro.
La kvanto da tempo, kiun infano elspezos en ESL-programo, dependos de la komprenado de la infano de la angla lingvo.
- Novaj studentoj, kiuj konas malmultan aŭ neniun anglan, eble plejparte pasigas la plej grandan parton de la lerneja tago en ESL-klaso. Majstroj integros la infanojn en regula klasĉambro kiam ili fariĝos pli profilaj.
- Studentoj, kiuj komprenas kaj povas paroli pri baza angla, povas komenci nur unu horon aŭ du en ESL-programo ĉiutage kaj pasigi la reston de la tempo en regulaj klasoj.
Instruistoj kaj iliaj helpantoj en ESL-programo ne devas koni ĉiun denaskan lingvon de la ESL-studentoj en siaj klasĉambroj. Kun la tempo, ili povas elekti kelkajn vortojn de siaj studentoj, sed la ĉefa fokuso instruas la infanojn paroli, legi kaj kompreni la anglan.
Multaj ESL-programoj ankaŭ preterpasas lingvon.
Plej multaj helpos enmigrantajn infanojn adapti al usona socio kaj kulturo. La infanoj ofte povas preni ĉi tiujn lecionojn hejme por dividi kun siaj gepatroj.
Kiel Esperanto estas Instruata al ESL-Studentoj?
Majstroj, kiuj partoprenas en ESL-lerneja programo, estas trejnitaj en specifaj teknikoj kaj iloj por helpi siajn studentojn lerni la anglan.
Ĝi ne multe diferencas ol anglalingva studento lernanta paroli hispanon, francan, ĉinan aŭ alian fremdan lingvon.
ESLa klaso estas malsama ĉar ĝi ofte inkluzivas studentojn, kiuj parolas diversajn lingvojn. La instruisto devas uzi teknikojn, kiujn ĉiuj ĉi tiuj studentoj komprenos.
Bildoj estas unu el la plej uzataj iloj ĉar la plej multaj infanoj scias, ekzemple, kiel hundo, floro aŭ aŭto similas. Desegnoj aŭ fotoj povas helpi studentojn asocii tiujn celojn kun la angla vorto, kiom ajn ilia denaska lingvo estas.
Ripetado kaj pruvo estas ankaŭ inter la instruaj instruaj instrukcioj de ESL-instruistoj.
Multaj ESL-programoj ankaŭ uzos komputilajn programojn por helpi studentojn lerni anglan. La Rosetta Ŝtona serio estas perfekta ekzemplo ĉar studentoj povas progresi tra la lecionoj, kiel ili lernas.
Ĉiu ESL-programo havos malsamajn instruajn metodojn kaj ilojn al ilia dispono. Ili ankaŭ havos malsamajn normojn por taksado de studento dum ili progresas. La celo por ĉiuj ili estas helpi lernantojn lerni la anglan kiel eble plej rapide, por ke ili povu kuniĝi al siaj samuloj en regula klasĉambro.
Pli da sigloj kaj terminoj asociitaj kun ESL
ESL estas nur la unua mallongigita termino asociita kun studentoj, kiuj lernas la anglan.
Jen kelkaj pli da terminoj, kiujn vi povas trovi, kiam vi laboras kun ESL-programo.
- ELL (Angla Lingvolernantoj) - Aliĝas al studentoj, kiuj ankoraŭ ne estas profikaj en la angla, sed estas evoluantaj siajn kapablojn. Ĉi tiu estas komune uzita termino en K-12-edukado.
- EFL (angla kiel fremda lingvo) - Mallongigo uzita por priskribi lernantojn lernantajn lingvojn en sia propra lando. Ekzemple, ĉina studento loĝanta en Pekino, kiu studas la anglan.
- ESOL (angla al parolantoj de aliaj lingvoj) - Ĉi tiu mallongigo ofte estas uzata por plenkreskuloj kaj kolegiaj studentoj kies denaska lingvo ne estas angla. Multaj altlernejoj kaj komunumaj organizoj ofertas klasojn 'ESOL' anstataŭ uzi la terminon ESL. Ĉi tiuj estas valoraj por plenkreskuloj, kiuj devas lerni la anglan por laboro aŭ pli alta edukado.
- EFOL - Uzata malpli ofte ol ESOL, sed esence havas la saman signifon.
- TESL (Instruado de la angla kiel dua lingvo) - Komune uzita mallongigo rilatanta al instruistoj de ESL aŭ ESOL-klasoj.
- TEFL (Instruado de la angla kiel fremda lingvo) - Uzata aludado al instruistoj de anglaj laboristoj en landoj, kie ĝi ne estas la ĉefa lingvo. Ĉi tio povas inkluzivi instruistojn laborantajn en internaciaj lernejoj aŭ tiuj dungitaj por instrui anglan al dungitoj aŭ kunlaborantoj de internaciaj entreprenoj kaj organizoj.