Laŭ novaj datumoj de la Amerika Akademio de Pediatrio (AAP), fenestraj blokoj estas ĉefa kaŭzo de vundo en infanoj sub 6.
Fakte, fenestraj blindaj ŝnuroj vundas du infanojn sub 6 jaroj ĉiun tagon kaj mortigas proksime al unu infano ĉiun unu monaton ankaŭ. Jen kion gepatroj scii pri fenestraj blokoj kaj vundoj en infanoj.
Fenaj Blindaj Lezoj
Dum longa tempo, la AAP sciis, ke fenestraj blindaj ŝnuroj posedas riskon por infanoj. Gazetara komuniko de la AAP rimarkis, ke fenestraj blindaj ŝnuroj estis "sekureca danĝero" por infanoj dum pli ol 70 jaroj. Laŭ la Komisiono pri Sekureca Produkto de Konsumantoj de Usono (CPSC), fenestraj blindaj ŝnuroj estas inter la plej grandaj kvin kaŝitaj danĝeroj en usonaj hejmoj. Por provi redukti la lezon de risko al infanoj, estis propra-volaj regularoj metitaj sur blindaj ŝnuroj por fenestraj fabrikantoj dum pluraj jaroj. Sed novaj datumoj la AAP-analizita pruvis, ke la reguligoj estas malfeliĉe ne sufiĉaj.
La Danĝero de Fenestraj Blindoj
Por provi establi tiun fenestron blindaj ŝnuroj ankoraŭ prezentas gravan riskon por infanoj sub 6 jaroj, la AAP analizis datumojn en Usono de 1990 ĝis 2015. La datumoj venis de kaj la Nacia Elektronika Inĝeniervidebla Sistemo de la Komisiono pri Sekureca Produkto kaj la datumbazoj de In-Depth Investigation (IDI).
Uzante la kombinitajn datumojn, la spertaj esploristoj povis aldoni ĉiujn vundojn kaj mortojn, kiuj okazis en infanoj sub 6 jaroj kun responda vizito al la kriz-fako. Ĉiuj vundoj okazis kiel rekta rezulto de fenestraj blindaj ŝnuroj kaj ne de io alia, kiel fenestraj kurtenoj aŭ ŝnuroj.
La datumoj malkaŝis lezon-indicon de fenestraj blokoj de 2.7 po 100,000 infanoj, ĉiuj rezultantaj en krizĉambro vizitoj. Ĝenerale, 16,827 vundoj estis en infanoj kaj la tipoj kaj severeco de tiuj vundoj variis. La plej ofta tipo de vundo estis vundo kaŭzita de esti "frapita de" fenestro blinda ŝnuro aŭ parto de la ŝnuro. Ĉi tio kutime rezultigis laceracion de ia speco de la infana haŭto, kiel kortego aŭ bruo. La plej multaj el tiuj tipoj de vundoj ne estis severaj kaj estis traktataj.
Pli severa tipo de vundo, tamen, estis vundo per implikiĝo, kiu reprezentis 11.9 procentoj de ĉiuj damaĝaj kazoj. La abrumadora plimulto de enhavaj incidentoj (98.9 procentoj) estis rezulto de la blindaj ŝnuroj kaj la plimulto de ili implikis la kolon de la infano. Kutime, infano iĝis implikita en la operaciaj ŝnuroj de la fenestro blinda (plej ofte, je 76.4 procentoj) aŭ en la internaj ŝnuroj (je 22.1 procentoj). Kiel ekzemplo de kiaj ŝnuroj, ili inkludis ambaŭ ŝnurojn de horizontalaj blindaĵoj kaj romaj nuancoj aŭ ŝnuroj, kiuj helpas leviĝi aŭ malsupreniri ombrojn. Ekzistis eĉ kazoj de infanoj kaptitaj en ŝnuroj, kiujn gepatroj ligis en multnombraj maŝoj kun esperoj malhelpi siajn infanojn bati.
Kiel vi povus atendi, implikado de vundoj kaj okazaĵoj estis la plej danĝeraj por infanoj. La AAP trovis, ke du trionoj de atakaj eventoj finfine rezultigis la morton de la infano. Ĝenerale, la datumoj malkaŝis, ke estas proksima al unu infana morto per monato kiel rezulto de fenestra blinda kordo aŭ vundo.
Kiu plej riskas?
La datumoj malkaŝis, ke infanoj sub 6 jaroj estas plej danĝeraj pro vundo kaŭzitaj de fenestraj blindaj ŝnuroj, sed infanetoj plej zorgas pri iu ajn aĝa grupo. Ĉi tio estas, ĉar knabinoj estas nature scivolaj, inklinas esplori ilian medion, kaj estas sufiĉe fortaj kaj moveblaj por fari aferojn kiel skalaj mebloj aŭ grimpi supren sur fenestroj.
Infanetoj ankaŭ estis plej danĝeraj, ĉar gepatroj ne povis aŭdi ilin, se ili ŝveliĝis aŭ vundis per la ŝnuro. La strangaĵo silentas, ĉar ilia aera vojo estas fermita, tre kiel droni, kaj okazas tre rapide. La plimulto de vundoj kaj mortoj okazis kiam la infano estis zorgata de patro, sed restis sola por malpli ol 10 minutoj. Ekzemple, granda plimulto de la vundoj okazis post kiam patro gvidis infanon al lito kaj estis ekster la ĉambro. Alia komuna okazo estis infano restanta sola dum kelkaj minutoj rigardante televidon kiel paĉjo elpaŝita el la ĉambro, io multaj gepatroj povas rilati okazas tre ofte.
Kutime, infanetoj ankaŭ kutimis uzi iujn meblojn por atingi la fenestrajn blindajn ŝnurojn, kaj la datumoj malkaŝis, ke kutimoj, ludoj, sofoj aŭ sofoj aŭ fenestroj estis komunaj, kun litoj uzataj la plej oftaj mebloj.
Ĝenerale, infano 2,2. jaroj plej riskis nur dum sia nokto en sia dormoĉambro post kiam gepatroj sendis lin por dormi.
Kio estas farita por malpezigi la danĝerojn
Kiam la fenestroj blindaj ŝnuroj unue estis minacataj por infanoj en la 1990-aj jaroj, post kiam oni informis, ke 183 infanoj mortis, ekzistis iu movado por provi malhelpi estontajn mortojn ŝanĝante kiel fenestro blindaj ŝnuroj estas faritaj. Ekzemple, en 1994, la CPSC kaj Window Covering Manufacturers Association, Inc (WCMA) faris planon forigi la maŝojn en fenestro blindaj tordaj ŝnuroj kaj eĉ ofertis senpagajn riparajn kitojn. Ankaŭ estis diversaj recuzoj kaj la starigo de propra-volaj normoj por kovrado de fenestroj kaj traktadoj, sed kiel ĉi tiu datumo montras, konservi la normojn propra-volaj signifas, ke ne ĉiuj sekvas sekurecajn rekomendojn kaj ke ne ĉiuj gepatroj konscias pri danĝeraj fenestraj ŝnuroj povas vere esti.
La AAP rimarkis en sia studo ke multaj specoj de blindaj ŝnuroj estas desegnitaj por esti pli sekura kiam konvene uzataj, sed ne ĉiuj gepatroj konscias pri la sekurecaj rekomendoj kaj instigas la blindulojn konvene. Ekzemple, ili klarigis, ke kontinuaj buklaj ŝnuroj, kiuj estas komunaj en vertikalaj kaj ruliĝaj ombroj bezonas streĉan aparaton por funkcii konvene. Se la aparato ne estas instalita aŭ instalita malĝuste aŭ damaĝita, la kontinua buklo estas tiam lasita pendanta, kiu prezentas strangan danĝeron. La AAP taksas, ke ekzistas multaj domoj, kiuj havas internajn blindajn ŝnurojn, kiuj estas difektaj aŭ ne konvene instalitaj, tiel ke ili nekonas riskon.
Kion Gepatroj Povas fari
La sola plej bona maniero, ke vi povas eviti vundon aŭ morton de fenestraj blindaj ŝnuroj, estas forigante ĉiujn fenestrajn blindajn ŝnurojn de via hejmo. Studo referencita de la AAP rimarkis, ke kvankam la plej multaj gepatroj informis, ke la fenestraj blindaj ŝnuroj estas danĝeraj, malpli ol kvarono de ili efektivigis paŝojn por certigi siajn proprajn hejmojn.
La Komisiono pri Sekureca Produkto de Usono-Konsumantoj rekomendas, ke gepatroj forigas ĉiujn fenestrajn blokojn, kiuj havas ŝnurojn en siaj hejmoj kaj anstataŭigas ilin per ŝnuraj aŭ nealireblaj ŝnuroj. Ĉi tiuj tipoj de blindaĵoj estas haveblaj de plej gravaj fenestraj traktoroj. Gepatroj ankaŭ regule inspektas iujn nealireblajn ŝnuregajn blokojn por certigi, ke ili ne rompis, lasante ŝnurojn elmontritajn. Kaj laste, ne metu neniujn cribojn , litojn aŭ sofojn proksime de fenestroj en ĉambroj, kiujn infanoj ludas aŭ dormas.
Vorto de Verjelo
Fenestraj blindaj ŝnuroj posedas riskon aŭ morton por infanoj sub 6 jaroj. Malgrandaj infanoj estas speciale en risko ĉar ili estas nature scivolaj kaj inklinaj por esplori ilian medion. La lezo aŭ morto povas okazi tre rapide kaj silente kiel rezulto de ŝnurego aŭ malhelpo. La AAP rekomendas ke ĉiuj fenestroj blindaj ŝnuroj estu forigitaj. Se vi estas patro kun fenestraj kovradoj, kiuj havas fenestrajn blindajn ŝnurojn, konsideras anstataŭigi ilin per senkablaj fenestroj aŭ iu alia tipo de fenestraktado, kiu ne havas ŝnurojn de ia ajn speco.
Fontoj:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A.Smith. (2017, decembro) Pediatric Lezoj rilataj al Fenestroj Blindoj, Ombroj kaj Ŝnuroj. Pediatrio , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Fenestra Kovranta Kordan Informan Centron. (2017). Infanoj kaj ŝnuroj ne miksas. Komisiono pri Sekureca Produkta Konsumanto de UsonoRetribuita de https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering